Turkse kinderboeken
Turks – Nederlands
Veel mensen zijn verrast als ze zien welke bekende Turkse kinderboeken er allemaal bij ons te krijgen zijn. Zo hebben we klassiekers als Dikkie Dik en Rupsje Nooit Genoeg in het Turks, gecombineerd met een tweede taal. Voor kinderen is dat geweldig, want ze herkennen de figuurtjes en verhaaltjes, terwijl ze ondertussen spelenderwijs ook nieuwe woorden oppikken. Naast deze populaire titels hebben we ook ons eigen merk: Lappa prentenboeken voor peuters en kleuters. Deze interactieve boeken zijn speciaal ontwikkeld met het idee dat kinderen plezier moeten hebben in lezen, of ze nou Turks als moedertaal hebben, of het juist nog moeten leren.
Voor iedere leeftijd een passend Turks kinderboek
Als je op zoek bent naar Turkse kinderboeken, dan merk je al snel dat er niet zo heel veel aanbod is in Nederland. En als je ze al vindt, dan is het vaak beperkt tot een paar titels. Bij ons werkt dat gelukkig anders. Wij hebben een breed aanbod aan boeken voor jonge kinderen waarin de Turkse taal een centrale rol speelt. Dat maakt het niet alleen leuk om voor te lezen, maar ook handig voor kinderen die tweetalig opgroeien. Want juist door op een speelse manier met een boek bezig te zijn, wordt taal leren een stuk leuker.
Wat ons bijzonder maakt, is dat we veel kinderboeken hebben in meerdere talen naast het Turks. Denk aan Turks-Nederlands, maar ook Turks gecombineerd met meerdere andere talen. En dat gaat soms zelfs heel ver, want wij hebben zelfs een bekend prentenboek in wel tien talen tegelijk: Turks, Nederlands, Frans, Arabisch en nog veel meer talen. Daarmee bieden we iets dat je bijna nergens anders vindt. Je kunt dus precies kiezen welke talen bij jouw gezin of situatie passen.
Wat wij doen, gaat een stap verder dan alleen boeken verkopen. We hebben namelijk ook twee specifieke series die in vele talen beschikbaar zijn. Speciaal voor ouders en kinderen die meertalig zijn. Deze unieke series in het Turks en in heel veel talen zijn altijd gecombineerd met Nederlands, Engels of Duits. Daarmee wordt lezen een avontuur dat grenzen overstijgt. Of je nu thuis twee talen spreekt of juist meerdere talen door elkaar heen, er is altijd wel een boek dat past. Dat brede aanbod maakt dat ouders vaak zeggen: “Dit heb ik nog nergens anders gevonden.” En dat is precies de bedoeling, want boeken moeten aansluiten bij het leven van jouw kind.
Niet ieder kind leest natuurlijk hetzelfde soort boek. Daarom hebben we Turkse kinderboeken in verschillende leeftijdscategorieën. Voor de allerkleinsten, van 0 tot 3 jaar, zijn er vrolijke peuterboekjes die je samen kunt ontdekken. Voor kinderen van 3 tot 6 jaar hebben we avontuurlijke verhalen die hun fantasie prikkelen. Denk bijvoorbeeld aan onze eigen Lappa verhalen, zoals “Lappa bij de dokter” of “Lappa en de maan”. In onze webshop kun je heel gemakkelijk filteren op leeftijd en dan kun je met eigen ogen zien welke leuke verhalen er voor je kleintje klaarliggen in onze webshop. Voor de wat oudere kinderen hebben we ook genoeg! Vanaf een jaar of 8 hebben we ietwat uitdagender boeken in ons assortiment. Op deze manier groeit je kind mee met onze boeken en leert het spelenderwijs steeds meer Turks.
Waarom Turkse kinderboeken zo belangrijk zijn
Een tweede taal leren is natuurlijk leuk, maar het gaat eigenlijk om veel meer dan dat. Het gaat erom dat kinderen op een spelende manier verbonden blijven met hun eigen cultuur. Op deze manier kunnen ze bijvoorbeeld met opa en oma praten, of verhalen van vroeger begrijpen en doorgeven. Onze boeken in het Turks helpen daarbij. Met andere woorden, het is dus veel meer dan een extra taal leren. Kinderen kunnen op deze manier trots zijn op wie ze zijn en waar ze vandaan komen. Daarnaast kunnen ze ook hun plek vinden hier in Nederland.